バイリンガルと年齢

ポートランド・バンクーバー・シアトル(レドモンド)の学習塾、

 

巣鴨アドバンススクール。シアトル校の杉山です。

 

 

 

 

今回のテーマは『バイリンガルと年齢』です。

 

今日のお話

1 バイリンガルの5つの時期とは

2 それぞれの時期における、言語との接し方

3 バイリンガル教育における「臨界期」とは?

 

 

1、バイリンガル教育における5つの時期とは?

・ゆりかご期(0~2歳)

・子ども部屋(2~4歳)

・遊び友達期(4~6歳)

・学校友達前期(6~9歳)

・学校友達後期(9~15歳)

 

年齢とともに、子どもの行動範囲が広まり、

そのまま5つの時期の名前に反映されているのがわかりますね。

 

 

2、それぞれの時期における言語教育

 

前提として

『母語が育たなければ、第二言語も育たない』

このことを頭に入れておいてください。

 

なので、すべきことは

『母語を固める→第二言語に挑戦させる』

という順番です。一般的に、母語→第二言語の流れの方が

バイリンガルになる可能性が高いと言われています。

 

 

では、母語を育てる具体的な時期は?

上の5つの時期で言う所の「ゆりかご」「子ども部屋」

具体的には、0~4歳の時期になります。

 

特に、0~2歳の時期、赤ちゃんの頭の中は

何もない真っ白なキャンパスのような状態です。

親が愛情を持って母語で子育てをすることで、

言葉そのものだけでなく、においや表情など5感すべてを使って、

言語を吸収しようとします。

 

0歳の赤ちゃんは当然本の内容を理解することはできませんが、

この時期から読み聞かせをして、

 

・いろいろな言葉(音)に触れさせること

・文字という概念があるということ

 

2つを理解させることが大切です。

 

 

第二言語を伸ばすのに一番良い時期は?

一般的に、上の3~4番目「遊び友達」「学校友達前期」の時期、

具体的には4~9歳くらいまでの時期が一番良いと言われています。

 

この時期は耳が非常に良いので、

耳から新しい言語・言葉をどんどん吸収していきます。

子どもが幼稚園や小学校に通い出して、

「そんな言葉どこで覚えてきたの?」

と、感じたことはありませんか?

 

それは、学校でお友達や先生との交流から

様々な言葉を柔軟に吸収しているからと言えます。

 

ただし、注意点としては、言語環境を急激に変えすぎないこと。

例えば、日本語100%で子育てをしていたのに、次の日から

100%英語で子育てをするなどです。

 

子どもたちが急な環境変化に混乱してしまい、その結果

・情緒が不安定になってしまう

・母語の成長が止まってしまう可能性がある

 

 

3、言語習得の臨界期とは

一般的に9~10歳のあたりに言語習得の臨界期があると言われています。

これはあくまで、自然に言語を習得する場合には、

9歳までの時期が一番入りやすいという意味です。

 

10歳を超えたあたりからは、文法・単語など

基礎をしっかり固めた学習をすることで、

高いレベルまで第二言語を身に付けることが可能です。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

 

 

動画についてはまだまだ不慣れなので、甘めに見てください。

(実はTake 5くらいまで撮っています(笑))

 

いいね、チャンネル登録をして下さると嬉しいです!!

 

 

インスタグラムでの英語表現集はこちらから

https://www.instagram.com/sugamo_english/

生徒たちの主な進学先
Write a comment