ESL

ワシントン州レドモンド、キャマス、オレゴン州ポートランドにある巣鴨アドバンススクールの杉山です。   本日は夏休みの過ごし方について 忙しい人のために、まずは結論。 夏休みは長く、シアトル・ポートランドは最高の季節です。 ただ、しっかりと計画的に勉強するようにしましょう。     本日の内容 １、どのくらい勉強をすべきか ２、受験生はどのくらい勉強すべきか ３、まとめ     １、どのくらい勉強すべきか   夏休みの間に学力が下がってしまうことをサマースライドと言います。 ある調査によると、小学３～５年生の子どもたちが学期中に習ったリーディングスキルのうち 約20%を、算数のスキルのうち約27%を夏の間に失ってしまうそうです。   また、別の小１～中２を対象とした調査でも、17~34％の範囲内で学期中に習ったことを夏休み中に忘れてしまう…という調査結果が出ています。   （参照：https://www.weareteachers.com/summer-slide/）   サマースライドを防ぐために、やはり夏休み中も勉強を継続する必要があると言えます。   目安としては、 小学生→　学年×(10~15)　分 中学生→　学年×(15~20)　分   例えば、小学２年生なら　２×（10~15）分＝ 20~30分 中学１年生なら　７×（15~20）分＝ 105~140分 以上を目安に一日の勉強の目安にしてみましょう。   駐在の生徒でまだ英語の基礎が固まっていない生徒は、文法をしっかりと学習していきましょう。 https://sugamoadvance.us/student-story-esl-and-eiken-grade3/   また、いずれ日本に帰国する可能性のある生徒は、...

ワシントン州レドモンド、キャマス、オレゴン州ポートランドにある巣鴨アドバンススクールの杉山です。   本日のテーマは『英検　問題形式リニューアル』についてです。 １、大きな変更点について ２、その他の変更点について ３、英検とは？   １大きな変更点について 英検は2024年度第1回検定より試験形式が一部リニューアルになります。 変更級は３級以上の級になります。 大きな変更点は、①Readingの問題数の減少、②Writingの問題追加の２点になります。   まず、①のReadingの問題数についてですが、対象級は準２級～１級になります。 各級によって違いはありますが、要点をまとめると、 ・各級ともに語彙・文法（短文式）の範囲から問題数が減少する ・各級ともに長文問題が１題減少する（３－４問減る）   次に、②Writingについてですが、 ・３級・準２級→ Eメールの応答問題が追加される。 ・２級以上　　→ 要約問題が追加される   WritingのEメール問題については、2016年以前の過去問をお持ちの場合は、 そちらを使って対策をすることができます。   要約問題については、今回の英検で初めての実施となります。 ・各段落で何が書いてあるのか？本文のテーマは何なのかを意識して読みましょう。 ・要約は語彙数がかなり制限されるため、具体的な例示をそのまま書くのではなく、言葉をまとめる（パラフレーズする）ようにしましょう。 ・2023年以前の過去問の場合は、大問２の問題を使ってまとめる練習をしてみましょう。     ２、その他の変更点について 英検準１…スピーキングの問題が一部長くなる（話題導入文の追加） 準２・３級…試験時間が長くなる（準２：75→80分、３級：50→65分）     ３、英検とは？ 今回の変更は、良い変更だと個人的には思います。 従来の英検問題は、語彙問題が多く、バランスがリーディングに寄った内容になっていました。...

ワシントン州レドモンド、キャマス、オレゴン州ポートランドにある巣鴨アドバンススクールの杉山です。   本日のテーマは「漫画から外国語を学ぶのはアリか？」ということです。 結論、ぜひ好きなことから学んでほしいと考えております。   １、メリット①　『興味を持ちやすい』 「言語学習＝長い旅のようなもの」だと個人的には考えております。 年齢的に小さい子ならまだしも、ある程度の年齢になってくると数年単位での勉強を継続しなければなりません。 そういった意味でも、つまらない分野や難しすぎる内容だと挫折してしまいます。 その点で好きな漫画であれば、絵によって内容を想像しやすい点であるため最初の一歩としては十分であること、ストーリーも自分の興味があるものを選べること、自分の得意な言語で既に読んだことがあるのであれば、よりわかりやすくなることからおススメです。     ２、メリット②　『親子で楽しめる』 やはり日本の漫画文化はすばらしい、名作は時代を超えて愛されているため親子でも楽しめるということです。   私事ですが最近は久しぶりに『SLAM DUNK』を一気読みし、改めて普及の名作だなと感じております。子どものころに漫画やアニメで見たときも面白い作品でしたが、大人になって改めて読んでみると違った視点も見えてきたり、昔は気がつかなかった細かい伏線にも気づくことができたりして、より深く楽しむことができています。   なので、最近は塾生にもスラムダンクを読むように勧めており、生徒との共通の話題が増えています。親子で楽しみながら並走することで、楽しく挫折しづらいというところも漫画を使うメリットであると言えます。   ３、メリット③　『口語だから使える表現も多い』 漫画で外国語を学ぶメリットとしては、日常生活で使える口語表現が多く載っているということです。会話ベースで物語が進行していくため、日常で使える即効性の高い表現や言葉がたくさん隠れています。 そのため、漫画での表現を楽しく覚えていくことで、日常会話での引き出しも自然に広がってまいります。そういった意味でも漫画を使った学習はおススメです。     とにかく言語学習は長い時間が掛かります。 周りは気にせず、自分のペースで少しずつ楽しく学習していってください！

ワシントン州レドモンド、キャマス、オレゴン州ポートランドにある 巣鴨アドバンススクールの杉山です。   ３月５日（火）、７日（木）にワシントン州・オレゴン州にて 発達障害・グレーゾーンの勉強会を実施いたしました。   https://sugamoadvance.us/hattatsushougaibenkyokai/   今回の勉強会では急な連絡にも関わらず、 ２会場合計で７０名以上の方にご参加いただきました。 この勉強会では、実際にグレーゾーンの症状で周りから理解されずに苦しんだ 生徒さんの体験談をベースに、当事者がどのような点で息苦しさを感じたのか、 周りのどのような対応に傷つき、学校やまわりの社会にどのような対応を望むのか… などについてお話をいたしました。   今回の勉強会を通じて、まわりの大人が発達障害・グレーゾーンに対する知識を持ち、 社会として適切に支えていくことの大切さ実感する良いきっかけになりました。   参加者の方からは、 ・子どもの生の声を聴くことができて良かった。 ・子どもがこんなところで苦労しているなんて知らなかった などの意見を聞くことができました。   中には、涙を流しながら、お話を聞いている方もいらっしゃいました。   今回のような勉強会は一回限りで終わらせるのではなく、 何回も実施することによって少しずつ認知を広めて行ければと考えています。   そして、少しでも多くの方にこの勉強会の存在が届き、 シアトル・ポートランド周辺の日本人社会が発達障害・グレーゾーンに対して より優しくになっていければ…と思っています。 そのための手段として、巣鴨では草の根活動をしていきます！

ワシントン州レドモンド、キャマス、オレゴン州ポートランドにある巣鴨アドバンススクールの杉山です。   ３月にポートランド、シアトル（レドモンド）にて、発達障害の勉強会を実施します。 発達障害・グレーゾーンのお子様を抱えている保護者だけでなく すべての保護者の方にぜひ聞いていただきたい内容になります。 (240212 説明会フライヤー案（表）2)     実施の背景 この時期になると多くの生徒から志望校合格の報告を受け取り、嬉しさもありつつ、 「塾は、私はこのままでよいのか？」という矛盾した思いもありました。 なぜなら、塾に来て下さる子どもたちや保護者の方は基本的に勉強に対する意識が高く、 こちらが少し指導をしてあげるとすぐに吸収してくれる子が多いからです。   その一方で、発達障害の関係の子に対しての知識が不足しているため、 適切な距離感で指導ができなかったという自分自身の壁にぶつかったのもここ２－３年です。   本当に指導が必要な人たちに対して、救いの手を差し伸べられていないのでは… と考えたことが、発達障害に対して興味を持ったきっかけになります。   日本では、10％以上の生徒がADHDやASDなどの発達障害もしくはその疑いがあるらしいです。 アメリカの教育はインクルーシブ教育ということで、日本ほどは教室で息苦しさを感じる機会は少ないかもしれませんが、 それでも悩んでいる子・親がいらっしゃいます。       今回の発達障害の勉強会は、実際に発達障害で苦しんだお子様の 経験談を聞き、多様性とは何かと考えていく勉強会になります。 この勉強会は、神奈川県相模原市で2023年夏に実施し、多くの市民がその経験談に涙し、 街や市長を巻き込み社会を変えるきっかけとなった伝説の勉強会です。   日程の都合上、平日開催になってしまいますが、保護者の皆様に ぜひ一度聞いていただきたい内容になっております。 外部の保護者もご参加いただける内容になっております。ぜひご参加ください。   勉強会の詳細はこちら   レドモンド（WA） 日程：3月5日（火）13:00~14:00...

あえて教えないこと、先回りしないこと   巣鴨アドバンススクールシアトル校の杉山です。 今回は私が授業をする際に意識していることについて書いていこうと思います。 それは、「あえて教えないこと、先回りしないこと」です。   今回の流れはこちら １基本的には細かく丁寧に教えますが ２細かく教えすぎてしまう弊害 ３何事もバランスが大切       １、基本的には細かく丁寧に教えますが   巣鴨アドバンススクールの強みの１つとしては、 個別授業と違い、生徒同士の横のつながりがありつつ、 集団授業と違い、各個人のレベルや目標に合わせて柔軟に授業を設定できることだと思っています。   例えば英語の授業１つを取っても、 ・生徒の学年 ・性別 ・英語学習歴 ・現在のレベル ・目的など 以上のような違いがあります。   国語（日本語）なんて、もっとレベル差があります。 同じ学年・性別だったとしても、ご家庭や学校での環境により、 レベル差はバラついています。バラつきすぎていて、共通のカリキュラムを設定できないくらいです。   このような状況の中で、全員に対して同じ指導方法ではうまくいかないのは明らかです。 なので、基本的には各生徒に合わせて楽しく、やる気が出るような授業を心がけています。     ２、細かく教えすぎてしまう弊害   基本的には生徒に合わせて細かく指導しますが、それだけではうまくいかないこともあります。 講師側が先回りして生徒の間違いを指摘して、細かく指導をしていくと、生徒たちが考えることを放棄することがあります。 すると、いつまで経っても生徒たちが自分の頭で考えず、成長も遅くなってしまいます。...

来たる12/16（土）、ポートランド校・レドモンド校でボードゲームナイトをしました。 集まってくれた子どもたちはピザやお菓子を食べながら、色々なゲームに興じておりました。     最近は一人でゲームをしたり、仲間内でオンラインゲームをしたりする機会はありますが、 レトロなゲームをする機会は減っていると思います。私自身も普段はボードゲームを全くしません。   また、学年を超えた集まりを経験する機会が中々ないため、ゲームをしつつ、 子どもたちの仲を深めていきたいという思いから始まったこのイベント。 ポートランド校は３回目、レドモンド校は初めてのイベントとなりました。   トランプには無限の遊び方がある！ 今回のイベントにあたり、色々なカードゲーム・ボードゲームを用意しました。 普段、子どもたちがやったことがないようなゲームもあり、どのゲームに興味を 持ってくれるかワクワクしていましたが、人気があったのはトランプでした。   確かに、トランプだけでたくさんの遊び方ができますよね… パッと思いつくだけでも ババ抜き、神経衰弱、七並べ、スピード、ブラックジャック、大富豪など たくさんのゲームで遊べますね。   子どもたちも参加する人の学年に合わせて、色々なゲームをしていました。 ボードゲームは小さい子に優しくなれる ボードゲームをすることで、面白い発見もありました。 それは、５歳以上離れている子どもたちも同じゲームをすることができることです。   もちろん、高校生が小学生と一緒にゲームをする際に理解度に差がありました。 イベントをする前は、私が小さい子を少しサポートしなければいけないかな…と思っていました。 でも、そんな心配をする必要は全くありませんでした。   上級生の子どもたちが下級生の子どもたちにルールを優しく教えてくれたのです。 上級生が下級生に対してとても自然に教えてくれたおかげで、私たち講師は楽できました（笑） 下級生の子どもにとっては、上級生からのサポートのおかげで、 本当に楽しくゲームができたので良い機会になったと思います。 それだけではなく、上級生の子にとっても何かを教える良い機会になったはずです。     環境を用意すれば自発的になれる また、このイベントではできるだけ子どもたちに楽しく遊んでほしいという思いから できるだけルール作りはこちらでせず、ゲームの道具だけ用意しました。...

ポートランド・バンクーバー・シアトル（レドモンド）にある学習塾、巣鴨アドバンススクール。シアトル校の杉山です。   本日は「書くこと」です。   1, 文法問題をやる意味はありますが… 2, メッセージを伝える＝書くことは大切 3, ライティングが上達する子     まずは、結論から。 書くこと（アウトプット）によって、言語のレベルは格段に上がります。     1, 文法問題をやる意味はありますが…   巣鴨アドバンススクールでは文法の大切さというのを繰り返し伝えています。 特に、小学校高学年以上の生徒が文法を学ぶことは大いに意味があります。 「文法＝ルール」のため、ルールを知ることで勉強時間を短縮することができるからです。 なので、ESLに入っている生徒がそこから早く抜け出すために ルールをしっかりと理解することは非常に大切であると言えます。   しかし、英語が中級者以上になったとき、いつまでも文法問題をやる必要があるのか？ 個人的には次の段階に移行するべきだと考えています。 文法問題は意味がありますが、あくまでも補助輪をつけている状態です。 ある程度基礎が固まったら、自分の表現したいことを書いてみることが大切です。     2, メッセージを伝える＝書くことは大切   では、書くことのメリットは何でしょうか？   それは ・時間を使って英文を考えることができる。 ・自分の表現したい表現の幅が広がる。 ・ライティングの上達は、他の技能の上達にも繋がる。...

ポートランド・バンクーバー・シアトル（レドモンド）にある学習塾、巣鴨アドバンススクール。シアトル校の杉山です。 本日は「現地校の選び方について」です。 見知らぬ土地での悩みのうちの一つ。それは、子どもの学校だと思います。 ましてや海外での生活となれば、アメリカに来る前の大きな悩みの種になるはずです。 今回は、新しくアメリカに来る際にどのように学校を選ぶのかについて書いていきます。     １、どのような学区があるのかを探す。 何もきっかけがなければ、現地校を選ぶのは難しいです。 まずはどのようなSchool District（学区）があるのかを調べるのが第一歩です。   例えば、シアトル近郊の学校区では、 Bellevue School District Lake Washington School District Issaquah School District Northshore School District などです。   もちろんSeattle School Districtもありますが、 駐在の方が多くお住まいなのはBellevueなど東側の地域です。   シアトル校周辺の情報はこちらのblogから https://sugamoadvance.us/seattleredmondelementary/ https://sugamoadvance.us/seattleredmondmiddleschool/   ポートランド校周辺の情報はこちらのblogから https://sugamoadvance.us/beaverton_elementary_school_list/ https://sugamoadvance.us/middle_schools_portland/...

ポートランド・バンクーバー・シアトル（レドモンド）にある学習塾、巣鴨アドバンススクール。シアトル校の杉山です。   新学期が始まり、早いもので１か月。 夏休みの間は日本で羽を伸ばしていた生徒たちも学校生活に慣れてきたころですね。   本日のテーマは 「駐在生徒の英語ー１０の質問」について書いていこうと思います。 特に、アメリカに来て年数が浅い生徒が陥りがちな部分についてお話していきます。     Ｑ１　アメリカにいれば英語が勝手に上達しますか？ Ａ１　年齢によってはYesです。 特に、学年が低い生徒は現地のお友達との触れ合いの中でリスニング・スピーキングの 能力を順調に伸ばすことができます。   ただ、大切な点としては英語の単語・文法などの基礎がしっかりしていないと 英語力の伸びが頭打ちになってしまうということです。 文法の基礎とは、日本の中学校レベルの英文法のことです。     Ｑ２　低学年の生徒は英語だけ頑張らせれば大丈夫ですか？ Ａ２　日本語の維持が本当に大切です。 小学校低学年の生徒はあっという間に英語を上達させることができます。 一方で、日本語力が落ちるのもあっという間です。 英語力の上達については、母語の能力と大きく関連しており、母語よりも第二言語が できるようになることはありません。なので、母語である日本語をしっかりキープ さらに伸ばしていくことが、英語力を伸ばすことにもつながってきます。     Q３　お友達とコミュニケーションはできているようですが、英語学習は必要ですか。 Ａ３　一見スピーキングができているかもしれませんが、お子さんの話している英語を注意深く 聞いてみてください。同じような単語を何回も使ったり、間違った文法を使ったりしていませんか？ 話しているだけではわからない場合は、お子さんに文を書かせてみてください。 意外と、本当に簡単な文でも間違えて覚えていることもありますよ。     Ｑ４　子どもが内向的なため、英語を中々話してくれません。 Ａ４　日本人のお子さんの中で、同じようなケースの方は多いです。 緊張して話せない。話す経験をしないからとっさに英文がでてこないし、 だから更に話したくない…。というループを繰り返している子がいます。...